or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[04/23/24 - 09:32 AM]
ABC News Studios Presents "Michael Strahan x Jon Bon Jovi: Halfway There"
The one-hour special premieres this Sunday, April 28 on ABC.

[04/23/24 - 09:31 AM]
ABC News Announces "20/20" Primetime Special for Robin Roberts' Exclusive Interview with WNBA Star Brittney Griner
"Prisoner in Russia: The Brittney Griner Interview" airs Wednesday, May 1 on ABC.

[04/23/24 - 09:01 AM]
Paramount+ Announces Star-Studded Cast for Ninth Season of "RuPaul's Drag Race All Stars"
In this new season, due May 17, eight fan-favorite queens return to use their drag superpowers for good, competing to win a supersized donation of $200,000, provided by The Palette Fund, for a charity of their choosing.

[04/23/24 - 07:38 AM]
Date Announcement & First Look: "Shoresy" Season 3 Premieres June 21 on Hulu
The series returns for season three on Friday, June 21 with all six new episodes exclusively in the U.S. on Hulu.

[04/23/24 - 07:16 AM]
Video: "Atlas" - Official Trailer - Netflix
A brilliant counterterrorism analyst with a deep distrust of AI discovers it might be her only hope when a mission to capture a renegade robot goes awry.

[04/23/24 - 06:20 AM]
Video: Apple TV+ Debuts Trailer for Fourth Season of Critically Acclaimed Comedy "Trying"
"Trying" will return for its eight-episode fourth season of on Wednesday, May 22 on Apple TV+ with the first two episodes, followed by new episodes every Wednesday through July 3.

[04/22/24 - 05:01 PM]
Video: "The 8 Show" - Official Teaser - Netflix
Eight individuals trapped in a mysterious 8-story building participate in a tempting but dangerous game show where they earn money as time passes.

[04/22/24 - 02:24 PM]
New Series "United Gangs of America" Premieres on May 15th on Vice
Prepare for an unfiltered look at life on the inside of the most dangerous gangs in the U.S.

[04/22/24 - 09:05 AM]
Smash Hit Home Renovation Competition Series "Rock the Block" Delivers Strong Season Ratings for HGTV
Attracting 13.6 million total viewers since it premiered on Monday, March 4, the seven-episode season boasted strong double-digit ratings gains of 53 percent among Adults 25-54 and 58 percent among Women 25-54 over the prior six weeks.

[04/22/24 - 09:01 AM]
Video: "Power" - Official Trailer - Netflix
Driven to contain threats to social order, American policing has exploded in scope and scale over hundreds of years. Now, it can be described by one word: power.

[04/22/24 - 07:01 AM]
"A Good Girl's Guide to Murder" Coming to Netflix
Commissioned by the BBC, it will first premiere in the UK and Ireland on BBC Three and BBC iPlayer.

[04/22/24 - 07:00 AM]
Roku Originals Goes Big with Tentpole Series "The Great American Baking Show" and "Honest Renovations"
The first seasons of both series opened as the #1 on-demand titles on The Roku Channel during their respective opening weekends.

[04/22/24 - 07:00 AM]
The Emmy-Nominated Series "Off Script with The Hollywood Reporter" Returns to AMC Networks, Revealing All-Star Talent Lineup for Select Emmy Season Episodes
The new season is set to premiere on Friday, May 24, at a new time of 10 pm PT/1 am ET exclusively on IFC and streaming on AMC+.

[04/22/24 - 06:01 AM]
Video: "The Roast of Tom Brady" - Official Trailer - Netflix
Tom Brady will take the hits when sports and comedy stars team up to roast the greatest NFL quarterback of all time.

[04/21/24 - 08:31 PM]
Netflix Reveals Cast of 65 Actors for "Joko Anwar's Nightmares and Daydreams", Streaming June 14
Unfolding over seven episodes, the series presents a different story and a new set of actors in each installment.