MONDAY, SEPTEMBER 1

[EDITOR'S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight's episodes of MASTERCHEF and HOTEL HELL are available on the SAP Audio Channel.]

"HOTEL HELL" - (9:00-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

GORDON RAMSAY CHECKS IN TO CONNECTICUT'S OLDEST INN ON ALL-NEW "HOTEL HELL" MONDAY, SEPTEMBER 1, ON FOX

Gordon Ramsay heads to the quaint town of Woodbury, Connecticut, to the state's oldest inn, The Curtis House. Ramsay is greeted by owners and siblings, TJ and Chris, whose constant bickering and disrespect for one another is not only tearing their relationship apart, but is bringing the inn down with them. With little upkeep, it is no surprise to Ramsay that he is the only guest at the inn. Find out if Ramsay can patch up their relationship and save this historic establishment in the all-new "Curtis House" episode of HOTEL HELL airing Monday, Sept. 1 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (HOT-207) (TV-14 D, L).

Chef & Hospitality Expert: Gordon Ramsay