FRIDAY, JANUARY 5

[EDITOR'S NOTE: Audio descriptions for tonight's episodes of HELL'S KITCHEN and 9-1-1 are available on the SAP Audio Channel.]

--"9-1-1" - (9:00-10:00 PM ET/PT) -- CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

DISCOVER THE INTENSITY BEHIND EMERGENCY CALLS ON AN ENCORE OF THE SERIES PREMIERE OF "9-1-1" FRIDAY, JANUARY 5, ON FOX

It takes a team of people to help answer to the famous question, "911, what's your emergency?" DETECTIVE ATHENA GRANT (Angela Bassett) works as a member of the police force, handling cases that require her sharp mind and expertise while also trying to juggle her own family drama. BOBBY NASH (Peter Krause) and his team of firefighters help execute the daring rescues that often come along with these life-threatening situations. Meanwhile, ABBY CLARK (Connie Britton) spends her days taking and fielding emergency calls at the 911 call center, but constantly desires to know what happens after she sends help. Don't miss the intense and emotionally charged introduction to this team in an encore of the "Pilot" series premiere episode of 9-1-1 airing Friday, Jan. 5 (9:00-10:00 PM ET/PT), on FOX. (NIN-101) (TV-14 D, L, S, V)

Cast: Angela Bassett as Athena Grant; Connie Britton as Abby Clark; Peter Krause as Bobby Nash; Oliver Stark as Evan "Buck" Buckley; Aisha Hinds as Henrietta "Hen" Wilson; Kenneth Choi as Howie "Chimney" Han

Guest Cast: Corinne Massiah as May Grant; Marcanthonee Jon Reis as Harry Grant; Mariette Hartley as Abby's Mom, John Marhsall Jones as Dave Morrisey; Gavin Stenhouse as Priest