MONDAY, OCTOBER 1

[EDITOR'S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight's episodes of THE RESIDENT and 9-1-1 are available on the SAP Audio Channel.]

--"9-1-1" - (9:00-10:00 PM ET/PT) -- CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

THE FIRST RESPONDERS DEAL WITH THE AFTERSHOCKS OF A MASSIVE EARTHQUAKE ON AN ALL-NEW "9-1-1" MONDAY, OCTOBER 1, ON FOX

The first responders continue to deal with the fallout of a massive earthquake and its deadly aftershocks. Athena tries to keep the peace as Bobby and team continue to rescue victims from a collapsing high-rise hotel, both under the rubble and high above the ground. Maddie 's first day on the job involves helping a pregnant couple deliver their baby safely in the all-new "Help Is Not Coming" episode of 9-1-1 airing Monday, Oct. 1 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (NIN-205) (TV-14 D, L, V)

Cast: Angela Bassett as Athena Grant; Peter Krause as Bobby Nash; Jennifer Love Hewitt as Maddie Kendall; Oliver Stark as Evan "Buck" Buckley; Kenneth Choi as Howie "Chimney" Han; Aisha Hinds as Henrietta "Hen" Wilson; Rockmond Dunbar as Michael Grant; Ryan Guzman as Eddie Diaz; Corinne Massiah as May Grant; Marcanthonee Jon Reis as Harry Grant

Guest Cast: Tracie Thoms as Karen Wilson; Bryan Safi as Josh Russo; Gavin McHigh as Christopher Diaz; Tiffany Dupont as Ali; Nev Scharrel as Kat; Romi Dias as Chief Miranda Willaims; TJ Linnard as Russ; Eric Nenninger as Brian; Mike Gray as Jeff; Vincent Ventresca as Coach; Ali Hillis as Jen