MONDAY, APRIL 15

[EDITOR'S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight's episodes of THE RESIDENT and 9-1-1 are available on the SAP Audio Channel.]

-- "9-1-1" - (9:00-10:00 PM ET/PT) -- CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

PA: Viewer discretion is advised.

THE CALL CENTER IS HIT WITH A SYSTEM-WIDE POWER OUTAGE ON AN ALL-NEW "9-1-1" MONDAY, APRIL 15, ON FOX

When Metro LA's 9-1-1 system is hit with a massive system-wide power outage, the call center must go old school in responding to emergencies. The first responders must deal with explosions in multiple homes and a difficult child birth. Meanwhile, Michael confronts Bobby about parenting his kids in the all-new "Broken" episode of 9-1-1 airing Monday, April 15 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (NIN-214) (TV-14 L, V)

Cast: Angela Bassett as Athena Grant; Peter Krause as Bobby Nash; Jennifer Love Hewitt as Maddie Kendall; Oliver Stark as Evan "Buck" Buckley; Kenneth Choi as Howie "Chimney" Han; Aisha Hinds as Henrietta "Hen" Wilson; Rockmond Dunbar as Michael Grant; Ryan Guzman as Eddie Diaz; Corinne Massiah as May Grant; Marcanthonee Jon Reis as Harry Grant

Guest Cast: Bryan Safi as Josh Russo; Debra Christofferson as Sue Belvins; Alex Loynaz as Terry Flores; Derek Phillips as Roger Moss; Skye Marshall as Sonia Moss