MONDAY, MAY 25

[EDITOR'S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight's episodes of 9-1-1 and 9-1-1: LONE STAR are available on the SAP Audio Channel.]

--"9-1-1" - (8:00-9:00 PM ET/PT) CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

PA: Viewer discretion is advised.

ATHENA'S ROUTINE TRAFFIC STOP REVEALS A SHOCKING KIDNAPPING ON "9-1-1" MONDAY, MAY 25, ON FOX

Athena enlists the 118's help when a teenager speeds out of control on the freeway. Meanwhile, a routine traffic stop uncovers a shocking kidnapping, and Buck struggles with his recovery in the "Kids Today" episode of 9-1-1 airing Monday, May 25 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (NIN-301) (TV-14 D, L, V)

Cast: Angela Bassett as Athena Grant; Peter Krause as Bobby Nash; Jennifer Love Hewitt as Maddie Kendall; Oliver Stark as Evan "Buck" Buckley; Kenneth Choi as Howie "Chimney" Han; Aisha Hinds as Henrietta "Hen" Wilson; Rockmond Dunbar as Michael Grant; Ryan Guzman as Eddie Diaz; Corinne Massiah as May Grant; Marcanthonee Jon Reis as Harry Grant

Guest Cast: Traci Thoms as Karen Wilson; Gavin McHugh as Christopher Diaz; Bryan Safi as Josh Russo; Christopher Cousins as Charles Bryson; Nolan Bateman as Tony Bryson