or


[04/03/14 - 07:05 AM]
Discovery Communications to Launch Spanish-Language Secondary Audio Programming for Discovery Channel and TLC
Both Discovery and TLC offer a robust slate of popular shows that resonates with Hispanic viewers.

[via press release from Discovery]

DISCOVERY COMMUNICATIONS TO LAUNCH SPANISH-LANGUAGE SECONDARY AUDIO PROGRAMMING FOR DISCOVERY CHANNEL AND TLC

(Silver Spring, MD) Expanding its commitment to its growing U.S. Hispanic audiences, Discovery Communications, the world's #1 pay-TV programmer, announced today that the company's two flagship networks, Discovery and TLC, will offer Spanish-Language secondary audio programming (SAP) for a selection of top series. The SAP offerings, which will include top series from both networks, are slated to begin in May during primetime programming hours.

"It is critically important that Discovery's core mission of satisfying curiosity is inclusive of all viewers, including one of the fastest-growing demographics in the U.S," said Eileen O'Neill, group president, Discovery, Science Channel and Velocity. "Already reaching 19M U.S. Hispanic viewers, SAP affords our growing base of U.S. Hispanic viewers the opportunity to enjoy their favorite Discovery shows however they want to enjoy them, in either Spanish or English."

Both Discovery and TLC offer a robust slate of popular shows that resonates with Hispanic viewers. The networks' Hispanic fan base has consistently driven an increased number of series ranking within the weekly top 25 primetime cable premieres for English-Language Hispanic delivery, including TLC's The Little Couple, Here Comes Honey Boo Boo and Long Island Medium. In 2013, Discovery programming including Skywire Live: With Nik Wallenda, Naked and Afraid and North America drew large Hispanic audiences. The new SAP offering will complement Discovery Communications' two Spanish-Language networks already available to viewers in the U.S., Discovery en Español and Discovery Familia.

"TLC is all about storytelling with heart, acceptance and family values," said Marjorie Kaplan, group president, TLC and Animal Planet. "We know our Hispanic audience shares these same ideals and are delighted to now be able to make the content they love available in Spanish-Language secondary audio."

Additionally, Discovery and TLC will provide Spanish-Language closed captioning for all shows, which receive Spanish-Language secondary audio programming.

About Discovery Communications:

Discovery Communications (Nasdaq: DISCA, DISCB, DISCK) is the world's #1 pay-TV programmer reaching 2.5 billion cumulative subscribers in over 220 countries and territories. Discovery is dedicated to satisfying curiosity through more than 190 worldwide television networks, led by Discovery Channel, TLC, Animal Planet, Science and Investigation Discovery, as well as U.S. joint venture networks OWN: Oprah Winfrey Network and the Hub Network. Across the Nordic region, Discovery owns and operates SBS Discovery Media, a top-three portfolio of television brands that feature leading nonfiction content, as well as locally produced entertainment programs, sports and the best scripted series and movies from major studios. Discovery also is a leading provider of educational products and services to schools, including an award-winning series of K-12 digital textbooks, and a digital leader with a diversified online portfolio, including Discovery Digital Networks. For more information, please visit www.discoverycommunications.com.





  [april 2014]  
S
M
T
W
T
F
S
  


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[11/26/24 - 12:03 PM]
Netflix Top 10 Week of Nov. 18: "The Merry Gentlemen" and "A Man on the Inside" Take the Top Spots
Season 2 of the animated series "Arcane" laid siege to #2 (6.4M views), while Season 1 took #5 with 2.2M views.

[11/26/24 - 11:44 AM]
TNT Sports to Debut "Evolve and Flex" with Lance Fresh Friday, Dec. 6, on truTV and Max
The show is hosted by sports-lifestyle expert Lance Fresh and features candid conversations with guests to discuss how life's events have contributed to their sense of style.

[11/26/24 - 11:19 AM]
MGM+ Announces 2025 Premiere Date for "NFL Icons" Season Four
In the upcoming fourth season, the docuseries will feature Pro Football Hall of Famers Joe Montana, DeMarcus Ware, Kurt Warner and Gale Sayers.

[11/26/24 - 10:24 AM]
Video: "Rogue Heroes" (MGM+ 2025 Series) Season 2 Tease
"Rogue Heroes" is a dramatized account of how the world's greatest Special Forces unit, the SAS, was formed under extraordinary circumstances in the darkest days of World War Two.

[11/26/24 - 10:09 AM]
Video: Acorn TV Releases Official Trailer for Second Season of Hit Australian Drama, "Darby and Joan"
The new season debuts with a two-episode premiere, exclusively on Acorn TV, on December 30, followed by weekly episodes through January 27.

[11/26/24 - 10:01 AM]
ABC News Studios Announces Fourth Season of Hit True-Crime Series "Wild Crime," Streaming Dec. 5 Only on Hulu
"Wild Crime: Eleven Skulls" delves into the haunting 2012 disappearance of Samantha Koenig, an 18-year-old Anchorage barista last seen leaving her place of work with an unknown man on a dark winter night.

[11/26/24 - 08:32 AM]
Bravo Greenlights "Vanderpump Rules" Season 12 with a New Group of SUR-vers
In addition, "Vanderpump Rules" will celebrate the past decade of heartbreaks, friendship rifts and scandals with a retrospective special highlighting the past 11 seasons.

[11/26/24 - 08:30 AM]
Video: Paramount+ and Nickelodeon Reveal Teaser, First-Look Images and Premiere Date for "Henry Danger The Movie"
"Henry Danger The Movie" will be available to stream in the U.S. on Paramount+ Friday, January 17, and premiere on Nickelodeon that same day at 7 p.m. (ET/PT).

[11/26/24 - 08:01 AM]
Video: "Makayla's Voice: A Letter to the World" - Official Teaser - Netflix
Makayla is a teenage girl who has spent her life grappling with a rare form of autism that rendered her essentially nonverbal until her parents, filled with unwavering belief in their daughter's potential, embarked on a transformative journey to discover the true depth of Makayla's inner world.

[11/26/24 - 08:01 AM]
HBO Announces Ian Bonhote & Peter Ettedgui's Award-Winning "Super/Man: The Christopher Reeve Story," Debuting December 7 on HBO and Max
The critically acclaimed film had its world premiere at the 2024 Sundance Film Festival and recently won six Critics Choice Documentary Awards.

[11/26/24 - 08:00 AM]
HGTV Greenlights Gutsy Las Vegas Renovation Series "Sin City Rehab" (wt) Starring Indomitable Designer Alison Victoria
The eight-episode series will document Alison, best known for her Emmy-nominated series "Windy City Rehab," taking the biggest gamble of her career as she expands her successful design business out West.

[11/26/24 - 07:01 AM]
Video: "The Manny" Season 2 - Release Date Announcement - Netflix
A busy executive hires a cowboy to care for her kids in a moment of panic. Little does she know he'll challenge her views of gender roles - and of love.

[11/26/24 - 06:58 AM]
"The Talk" Series Finale to Air Live on Friday, December 20
Over the show's 15 season run, "The Talk" will have aired 2,993 episodes, garnered over 70 awards/nominations, promoted over 10,800 guests, gifted over $103 million in giveaways, and welcomed over 250,000 audience members.

[11/26/24 - 06:01 AM]
"Star Wars: Skeleton Crew" Will Debut Early - Watch the Two-Episode Premiere Streaming December 2 Only on Disney+!
Look for new weekly episodes every Tuesday starting at 6 p.m. PT on December 10.

[11/26/24 - 06:01 AM]
Paramount+ Sets December 9 Premiere for Docuseries on American Soccer Star Christian Pulisic
The first episode will premiere in December, while episodes two and three will premiere in January.